Sweet home :D

Po przebyciu długiej trasy z Bielefeldu, cali i zdrowi dotarliśmy do Polski 😉 Na miejscu nie kryliśmy zaskoczenia z powodu śniegu, którego w Niemczech nie było 😀 Po wypakowaniu walizek z autokaru, wszyscy zaczęliśmy się ze sobą żegnać. Część z nas miała łezki w oczach ze wzruszenia … 😉 Każda z nas była zdziwiona, że praktyki już dobiegły końca i za chwilę wraz ze swoimi rodzinami wrócimy do swoich domów …

Czasu spędzonego wspólnie na pewno nigdy nie zapomnimy 🙂

Gosia 🙂

Reklamy

„To już jest koniec, nie ma już nic..”

Dzisiaj jest nasz ostatni dzień w Bielefeldzie. Czas spędzony tutaj  na pewno będziemy wspominać pozytywnie. Będziemy tęsknić za pięknym miastem, ale również za ludźmi, których tu spotkałyśmy. Ten 3-tygodniowy pobyt, wiele nas nauczył. Chwile, które tutaj przeżyłyśmy na długo zostaną w naszej pamięci ❤

Pozdrawiamy i do zobaczenia wkrótce,

Ania, Ewa, Patrycja 🙂

CAM00723

Jarmark Bożonarodzeniowy part 2 :)

W dniu dzisiejszym z całą grupą i naszymi opiekunami P. Martą Turzańską i P. Tomaszem Marmajem udaliśmy się na jarmark bożonarodzeniowy, który rozpoczął się tydzień temu i będzie trwał przez cały grudzień, a zakończy się w pierwszym tygoniu nowego roku. To wydarzenie jest dość charakterystycznym przedsięwzięciem dla wielu miast Niemiec. Typowy jarmark odbywa się w plenerze na ulicach miasta lub placach starszych części miasta. Nie może na nim zabraknąć straganów oferujących ozdoby świąteczne, lokalne specjały kulinarne, wyroby rękodzielnicze itp. Jarmarkom towarzyszą różnego rodzaju występy artystyczne, koncerty charytatywne, prezentacje np. szopek bożonarodzeniowych. Dzisiejszy dzień spędziliśmy w klimatycznie świątecznym nastroju oraz niesamowitej atmosferze. Myślę, że nie trzeba więcej opisywać, zdjęcia poniżej powinny w całości oddać zjawiskowość tego niecodziennego wydarzenia
Ewa ❤

DSC_0084 DSC_0086 DSC_0112

Pożegnanie

W dniu dzisiejszym wybraliśmy się na oficjalne pożegnanie się ze szkołą partnerską. Na początku mieliśmy przyjemność zobaczyć jak przebiegają w niemieckiej szkole lekcje języka angielskiego, następnie zaś wybraliśmy się na rozmowę z wicedyrektorem owej szkoły, panem Heyd. Na owej rozmowie poruszaliśmy niezwykle ciekawe tematy. Wszyscy bardzo cieszymy się, że mieliśmy możliwość spędzić tyle czasu z Panem wicedyrektorem oraz wymienić opinie i zdania na temat różnych tematów. Na koniec naszej wizyty tutaj zrobiliśmy sobie wspólne zdjęcie i już jutro pożegnamy to piękne miasto jakim jest Bielefeld.

Pozdrawiam serdecznie

Fic Natalia

ERASMUS + PODSUMOWANIE

Projekt „Praktyki zagraniczne na europejskim poziomie” dobiega końca. Realizowany w Zespole Szkół Ekonomicznych w Rzeszowie umożliwił wyjazd 11 uczniom o specjalności technik ekonomista i 5 uczniom o specjalności technik handlowiec (w ciągu dwóch lat trwania projektu liczba uczniów się podwaja) na praktyki zagraniczne do Koszyc i Bielefeldu.
Z przyjemnością obserwuję przebieg praktyk: urzędy i firmy zagraniczne przyjęły naszych uczniów bardzo serdecznie. Po zapoznaniu się z programem praktyk umożliwiły im realizację praktycznych zadań na konkretnych stanowiskach pracy pod czujnym okiem opiekunów praktyk .
Przez 3 tygodnie nasi praktykanci mieli sposobność doskonalenia znajomości języka obcego oraz umiejętności interpersonalnych i współpracy w grupie.
Odbyta praktyka umożliwiła uczniom skonfrontowanie wiedzy i umiejętności z wymaganiami stawianymi przez zagranicznych pracodawców, poznanie niemieckiej i słowackiej kultury pracy, zweryfikowanie na stanowisku pracy posiadanych umiejętności zawodowych.
Nieocenioną pomoc otrzymaliśmy od partnerskich szkół: Rudolf-Rempel-Berufskolleg w Bielefeldzie oraz Obchodná Akadémia w Koszycach, które nie tylko solidnie wywiązały się z obowiązków zawartych w umowach, ale także dołożyły wszelkich starań, by nasi uczniowie czuli się bezpiecznie i miło spędzali wolny czas.
Nasi zagraniczni partnerzy otoczyli uczniów i opiekunki (mnie oraz prof. Martę Turzańską) serdecznością, za co Im bardzo dziękujemy 🙂
Wszyscy jesteśmy wdzięczni naszej Dyrekcji za pomoc w przezwyciężaniu trudności i nowych wyzwań, a nauczycielom dziękujemy za życzliwość i duchowe wsparcie w trakcie realizacji projektu .
Nie sposób nie wspomnieć o samych Uczniach – tych najlepszych! Ich wiedza i solidność, takt i wysoka kultura osobista budzą w ich miejscach pobytu powszechne uznanie 🙂

Pozdrawiam i do zobaczenia w Polsce!

koordynator projektu: Małgorzata Przybyło

 

Nasze miejsce zamieszkania

 

 

DSC_0142.jpg

DSC_0144.jpg

Przez 3 tygodnie mieszkaliśmy w hotelu IVES na ulicy Sturovej 12. To mały hotel znajdujący się w centrum miasta, co jest jego atutem. 🙂 Mieszkaliśmy w 2 i 3 osobowych pokojach z wydzielonymi sypialniami na balkonach. 🙂 W każdym pokoju jest łazienka z prysznicem oraz telewizja satelitarna. ;D Obsługa hotelowa jest bardzo miła, codziennie mieliśmy czyściutkie pokoje i świeżą pościel i ręczniki. Przemiła Pani na recepcji przyjmowała nasze zamówienia na ranajki – śniadanie, które jedliśmy w hotelu. Z żalem opuszczamy to miejsce,w którym czuliśmy się jak w domu, chętnie  zostalibyśmy tu dłużej. 🙂

DSC_0140.jpg

Mamy nadzieję że tu, jeszcze wrócimy. 🙂

DSC_0138.jpg

Magda i Gosia 🙂

 

Ostatni dzień w TEMPUS CAR :)

Standardowo zaczęliśmy z Krzyśkiem pracą o godzinie 9:30 🙂 Mimo, że to już ostatnie spotkanie, wyznaczone obowiązki muszą zostać wykonane 😛 Pani dyrektor przydzieliła nas dziś do działu CALL CENTER, gdzie m.in. poznaliśmy sposób, w jaki należy rozmawiać przez telefon ze zdenerwowanym klientem 😛 Spokój wewnętrzny oraz pełny savoir-vivre to podstawa dobrego doradcy. Kolejnym z zadań było zapoznanie się z ankietami, jakie wysyłane są do klientów oraz przykładowe rozwiązanie jednej z nich. Pracownicy tego działu są wyjątkowo kulturalni i potrafią rozładować atmosferę świetnym poczuciem humoru.

Kolejnym miejscem jakie odwiedziliśmy był dział sprzedaży, po którym oprowadził nas jeden z dealerów – Jan 🙂 Opowiadał m. in. o sztuczkach, jakie stosują sprzedawcy, aby namówić klienta do zakupu samochodu. W trakcie rozmowy mogliśmy także poznać słownictwo zawodowe, jakie jest stosowane w tej branży 😛

Na koniec ponownie zostaliśmy zaproszeni do gabinetu Pani Cemovej, gdzie otrzymaliśmy certyfikaty oraz podziękowania za trzytygodniową współpracę 😉 Uścisk dłoni dopełnił miłą atmosferę, jaka panowała przez cały okres naszej pracy 😀

Pozdrawiamy i do zobaczenia w Polsce 😛
Krzysiek i Michał

3 tygodnie za nami..

Dziś, ostatni dzień w Urad Mesto Kosice, czas na podsumowanie.:)

Spędzony czas w Urzędzie wspominam bardzooooo miło! Nie spodziewałam się,  że w instytucji może panować tak miła atmosfera. Traktowali nas, tak jakbyśmy przepracowali wspólnie kilka dobrych lat. 🙂 Przez 3 tygodnie miałyśmy możliwość zobaczyć jak wygląda „od kuchni” przygotowanie do zbliżających się świąt, jak funkcjonują poszczególne działy np. sportowy, księgowy, marketingowy i oczywiście kulturowy w którym spędziłyśmy najwięcej czasu z p. Danielą Tuptova, naszą opiekunką 🙂

received_1034553933231433

Nasze miejsce pracy zapewniło nam kilka innych atrakcji w czasie wolnym, np. koncert, wizyty w Ratuszu, zwiedzanie miasta i inne. 🙂

Miałyśmy możliwość podszkolenia swojego języka angielskiego jak i poznanie słowackiego (język polski i słowacki mają wiele wspólnego,  ale niektórych słów lepiej nie używać, ponieważ możemy sie  niemile zaskoczyć i nie zrozumieć 😀 )

Czas w Urzędzie, ogólnie w Koszycach będę na pewno wspominać przez długi czas. 🙂

received_1034554109898082

Oliwia. 🙂

SCHUCO Showroom ;)

Dzisiejszego dnia w ramach rozluźnienia firmowych stosunków, wraz z moją szefową wybrałyśmy się do Showroomu, który mieści się w jednym z budynków Schuco. Była to okazja do zapoznania się z technologią nowoczesnych i innowacyjnych produktów firmy. Prototypy drzwi, okien i fasad robiły na nas ogromne wrażenie 🙂 Zresztą sami zobaczcie 😛

DSC_0013DSC_0004 DSC_0011 DSC_0012 DSC_0046

Gosia 🙂

Najlepsze „lekarstwo” na nieoczekiwaną zmianę pogody :D

Pogoda na tegorocznych praktykach od początku nas rozpieszczała 🙂 Bezchmurne niebo i pełne, słowackie słońce zachęcały do zwiedzania i spacerów.

20151118_121715

Niestety. Listopad dobiega końca, a astronomiczna zima przypomina o sobie coraz częściej – około 18:00 za oknami naszego hotelu pojawił się pierwszy śnieg 😦
W ramach deseru postanowiliśmy wyjść na pyszne naleśniki do restauracji Stara Sypka, mieszczącej się za rogiem 🙂 Czekolada w połączeniu z bitą śmietaną, dżemem truskawkowym i orzechami zaspokoiła nasze podniebienia 😀

12314832_974313705973369_1398075878_o

12290675_974313612640045_1900634015_o

Słodycze potrafią sprawiać, że wietrzny, listopadowy wieczór zmienia swoje oblicze na przyjemniejsze i znacznie CIEPLEJSZE 😛

Pozdrawiam, Michał 😀